Breve Historia de Yu-Gi-Oh! Parte II: Las Primeras Cartas: Bandai OCG: 1st Generation.

Breve Historia de Yu-Gi-Oh! Parte II:

Las Primeras Cartas: Cartas de Bandai 

Antes de comenzar, aclaro que éstas fueron las primeras cartas que llegaron al público y fue por parte de Bandai. Éstas eran bastante distintas a las que utilizamos actualmente. También tenían normas de juego diferentes a las que usamos ahora. Me gustaría aclarar que todas las cartas tenían escritas las reglas que se jugaban en aquel tiempo. Aquí está la recopilación de todas las reglas:

REGLAMENTO

~Rule ①~

Both players must use the same number of cards as their Decks.

~Regla ①~ 

[Ambos jugadores deben usar el mismo número de cartas en sus Decks]

~Rule ②~

Draw 5 cards from your Deck to form your hand.

~Regla ②~ 

[Toma 5 cartas desde tu Deck para conformar tu mano]

~Rule ③~

Select 1 Monster Card from your hand and play it to start a Battle.

~Regla ③~ 

[Toma una Carta de Monstruo desde tu mano y juégala para iniciar una Batalla]

~Rule ④~

To determine the result of the Battle, compare the ATK of your attacking Monster with the DEF of the attacked Monster.

~Regla ④~ 

[Para determinar el resultado de la Batalla, compara el ATK de tu Monstruo con la DEF del Monstruo atacado]

~Rule ⑤~

If your Monster's ATK is higher, your opponent's Monster is destroyed.

~Regla ⑤~ 

[Si el ATK de tu Monstruo es más alto, el Monstruo de tu oponente es destruido]

~Rule ⑥~

Even if you destroy the opponent's Monster, if the DEF of your Monster is lower than the ATK of your opponent's Monster, your Monster is also destroyed.

~Regla ⑥~ 

[Aún si destruiste el Monstruo de tu oponente, si la DEF de tu Monstruo es menor que el ATK del Monstruo de tu oponente, tu Monstruo también es destruido]

~Rule ⑦~

When the Battle ends, draw 1 card from your Deck and you can end your turn.

~Regla ⑦~

[Cuando la Batalla termina, toma 1 carta desde tu Deck y puedes finalizar el turno]

~Rule ⑧~

Each turn will continue like this, until both players' Decks are empty.

~Regla ⑧~ 

[Cada turno continuará así, hasta que los Decks de ambos jugadores estén vacíos]

~Rule ⑨~

Each player counts the total Level Stars of all Monsters that they destroyed. The player with the highest amount is declared the Winner.

~Regla ⑨~ 

Cada jugador contará el total de Level Stars de todos los Monstruos que ha destruido. El jugador que tenga la mayor cantidad será declarado Ganador]

~Rule ⑩~

If you have Spell, Trap or Equip Cards in your hand, you can put them in play face-down.

~Regla ⑩~ 

[Si tienes Cartas de Magia, Trampa o Equipo en tu mano, puedes ponerlas bocabajo]

~Rule ⑪~

You can activate your face-down Spell, Trap or Equip Cards at any time during a Battle.

~Regla ⑪~ 

[Puedes activar tus Cartas de Magia, Trampa o Equipo bocabajo en cualquier momento durante una batalla]

~Rule ⑫~

When the effect of a Spell, Trap or Equip Card is used, it is discarded.

~Regla ⑫~ 

[Cuando el efecto de una carta de Magia, Trampa o Equipo es usada, esta es descartada]

~Rule ⑬~

When a player's Deck is empty, the Duel will continue until the other player's Deck is empty as well.

~Regla ⑬~ 

[Cuando el Deck de un jugador se encuentra vacío, el Duelo continuará hasta que el Deck del otro jugador esté vacío también]

Yu-Gi-Oh! Bandai OCG: 1st Generation

Yu-Gi-Oh! Bandai OCG: 1st Generation contenía 42 cartas: 2 Súper Raras, 4 Raras y 36 Comunes. Estas son algunas de las cartas más distintivas de aquella época, pero sí quieres verlas todas da click aquí para ver el álbum completo en imgur:

Blue-Eyes White Dragon [Super Rare]

The strongest card in terms of attack and defense.

[La carta más poderosa en términos de ataque y defensa]

Red-Eyes B. Dragon [Super Rare]

The most powerful Dragon-Type monster after the "Blue-Eyes White Dragon".

[El Monstruo tipo Dragón más poderoso después de "Blue-Eyes White Dragon"]

Gaia the Fierce Knight [Rare]

A magical knight who obtained a spear of darkness.

[Un caballero mágico que obtuvo una lanza de oscuridad]

Dark Magician [Rare]

A sorcerer of justice that manipulates black magic.

[Un hechicero de justicia que manipula la magia oscura]

Summoned Skull [Rare]

The strongest fiend that shoots thunders from its body.

[El demonio más fuerte que lanza truenos desde su cuerpo]

Exodia the Forbidden One [Rare]

The 4 limb cards of this god were separated. By assembling the 5 pieces He revives, and all enemies are obliterated instantaneously.

~Special Rule~ 

When the 5 different parts of Exodia are all in your hand, you are declared Winner at that exact moment.

[Las 4 cartas del cuerpo de este dios fueron separadas. Al convocar las 5 piezas, Él revive y todos sus enemigos son eliminados instantáneamente. 

~Regla Especial~

Cuando las 5 diferentes partes de Exodia están en tu mano, tú eres declarado Ganador en ese preciso momento]

Otros monstruos importantes a señalar son Celtic Guardian, Harpie Lady 1, las 5 partes de Exodia, Mystical Elf, Baby Dragon y Flame Swordsman; siendo antecedentes de sus mismas versiones en la serie que todos conocemos. También había tipos de Monstruos distintos a los de hoy como White Magic o Illusion Magic.

Incluían como cartas a los personajes, llamadas Character Cards, y al parecer, eran las únicas que tenían efecto.

Yugi Muto

The protagonist of this story. A high school student, who loves games.

Ability: Look Ahead

In exchange for this card when it is defeated in battle, you can draw 3 cards from your Deck and add them to your hand.

El protagonista de esta historia. Un estudiante de secundaria, que ama los juegos.

Habilidad: Mirada al Futuro

A cambio de esta carta cuando es destruida en batalla, puedes tomar 3 cartas de tu Deck y agregarlas a tu mano. [¡Yugi OP!]

Yugi Muto [Dark Yugi]

Yugi powered up by the Millennium Puzzle!

Ability: Shadow Game

Always wins in battles.

¡Yugi potenciado por el Puzzle del Milenio!

Habilidad: Juego de las Sombras

Siempre gana las batallas. [Alias, trampa (?)]

Joey Wheeler

Yugi's best friend. The number one in Japan when it comes to effort and willpower!

Ability: Willpower

This card is defeated in battle, but the next card you play will have 500 additional points of Attack and Defense.

Mejor amigo de Yugi. ¡El número uno en todo Japón cuando se trata de esfuerzo y voluntad!

Habilidad: Voluntad

Esta carta es destruida en batalla, pero la siguiente carta que juegues tendrá 500 puntos adicionales de ataque y defensa.

Seto Kaiba

A game genius. He's Yugi's strongest rival!

Ability: Expert

He always wins when he battles a Monster Card. When he battles a Character Card he's always defeated (he's also defeated by Tristan).

Un genio en los juegos. ¡El rival más fuerte de Yugi!

Habilidad: Experto

Siempre gana cuando batalla contra una carta de Monstruo. Cuando batalla con una carta de Personaje, siempre pierde (incluso contra Tristán).

Tristan Taylor

Yugi's close friend. Specialized in fighting more than in games?!

Ability: Beginner

Since he does not know the rules, he is always defeated in battle. But since his number of stars is zero, he won't score any points for your opponent.

Amigo cercano de Yugi. ¡¿Especializado en pelear más que jugar?!

Habilidad: Novato

Como el no sabe las reglas, siempre pierde en batalla, pero como sus estrellas son cero, no le dará ningún punto al oponente.

Téa Gardner

Yugi's childhood friend. The classic vigorous high school student!

Ability: Kindness

You can choose 1 of your cards that has been already used so that it battles instead of this card.

Amiga de la infancia de Yugi. ¡La clásica estudiante enérgica!

Habilidad: Generosidad

Puedes escoger 2 de tus cartas que ya usaste para pelear en lugar de esta carta.

Melody

Téa's childhood friend. She started to play games recently.

Ability: At My Own Pace

As for Melody, if the opponent's card has five or more stars then Melody wins, if it has 4 or less then she loses pitifully.

Amiga de la infancia de Téa. Empezó a jugar recientemente.

Habilidad: A Mi Propio Ritmo

Si la carta del oponente tiene cinco o más estrellas que Melody gana ella, pero si tiene 4 o menos, ella pierde lamentablemente.

Shadi

The enigmatic man that holds the Millennium Key. He is after Yugi.

Ability: Millennium Key

This card is defeated in battle, but you can look at your opponent's hand and choose the next 2 cards that they will play and use to battle.

Este hombre enigmático sostiene la Llave Milenaria. Está después de Yugi.

Habilidad: Llave del Milenio

Esta carta es derrotada en batalla, pero puedes ver la mano de tu oponente y elegir las siguientes 2 cartas que deberá jugar y usar en batalla.

Yu-Gi-Oh! Bandai OCG: Promotional Cards

         

Lanzado al mercado el mismo día que Yu-Gi-Oh! Bandai OCG: 1st Generation, este primer Set de cartas promocionales sólo incluía 3 cartas, todas Súper Raras y son las primeras cartas de Magia y Trampa en ser impresas:

Mirror Force [Super Rare]

The holy barrier destroys all enemies when your opponent declares an attack.

[La barrera sagrada destruye a todos los enemigos cuando tu oponente declare un ataque.]

Swords of Revealing Light [Super Rare]

Sacred swords of light fall from the Heaven with the power to enclose all stubborn Monsters for 3 turns!

[¡Las espadas sagradas caen desde el Cielo con el poder de encerrar todos los Monstruos obstinados por tres turnos!]

Gate Guardian [Super Rare]

The combined Guardian that protects the gates of "Para" and "Dox".

~Special Rule~

When you play this card while the 3 Guardians are together, you make the Attack Strength of all monsters 0 for 3 turns.

[El Guardián combinado que protege la entrada de "Para" y "Doja"

~Regla Especial~

Cuando tú juegas esta carta cuando los tres Guardianes están juntos, puedes hacer que la Fuerza de Ataque de todos los Monstruos sea 0 por tres turnos.]

✂----------------------------

❝Si te gustan mis artículos, por favor dale like y ayudame a difundirlos compartiendo, muchas gracias y no olvides seguirme en:

Facebook: https://www.facebook.com/YgoLifestyle/

Firma: Azalea Rose ✿ https://www.facebook.com/Azalea-Rose-1141517705880610/

Twitter: https://twitter.com/YGO_Lifestyle

Google+: https://plus.google.com/117933906851792316168/about❞